研究計劃

[物 • 情]透過精心安排拍攝的祖傳物件,與擁有者的近照連繫起來,以每兩張組合的形式:祖輩的物件、傳承的家庭成員肖像,開啟一系列的過去與現在的對話。把個人片斷的回想,整理成集體的記憶。意念原於中國美學[神與物遊](劉勰 ca. 465-522)。

漫無目的地思想遊走於物件之間,以加深與祖先之間的精神交匯,從而產生中國傳統意念的想像和記憶。藉著充滿感情的一件物品、一段往事的回憶、集合成有代表性的華裔思想、文化和價值。

照片集[物 • 情]是我聯同各參與家庭的創作成果。人們大多傾向抹去不快的記憶,只談及美好而把失落深藏。但當取得各家庭的信任後,透過分享看似微不足道或平凡的故事,有意思的照片便產生了。

為了加強對話內容,我把研究對象的物件, 擴展及博物館、機構和私人收藏品。此研究開始自二零一二年,是長遠不斷的計劃,期望構建成一個攝影圖像檔案,對紐西蘭華裔歷史和地位,作有意義的解讀。