pen and brush_East & West 001-Edit.jpg

東西

這八十年代的圖片,是少數我仍然保留的商業攝影作品之一;菲林攝影年代,拍攝這照片是有些難度的,不同於現今數碼年代,是舉手之勞。

當時的意念是以中、西用的筆,代表香港是中西文化的融和之地。在中國的文字裏,東、西意指方向,東西兩字合用,意為物件。

香港海納百川,匯聚了來自世界各地不同文化的人,河水不犯井水,互相賞識及學習,各自奮鬥,雖然十分功利,但是和而不同,成就了香港人互不干預、融合各方意念、經驗及視野的特質。

由於香港生活節奏快,辦事大多在沒有充分準備情況下進行;漸漸地,執生、這工作態度,成為香港人生活的一種方式。執生是即興解決問題,在最短時間內發揮創意,完成工作。

所以無論你用鋼筆或毛筆書寫,或打字等等,只要意達,便無需深究,執生吧。

世情常變,但無論身在何處的香港人,大都懂得執生,坦然應變,no problem👌🏼。

1980s/2021